{:es}Sabias que…?. Curiosidades de Segovia{:}{:en}Did you know…?. Curiosities of Segovia{:}
{:es}
Curiosidades de Segovia
En Segovia tenemos dos calles que no aparecen en los mapas:
La Calle Real y la Calle de los Bares
Todos los segovianos las llaman así y puedes preguntar por ellas, todos te sabrán decir como encontrarlas… menos en los mapas. De hecho, puedes encontrar a segovianos, que no conozcan el verdadero nombre de las mismas, ese nombre que aparece indicado en las placas de las calles.
También tenemos un nombre de plaza que no coincide con el de la placa de misma ni con el nombre del mapa: La Plaza de las Sirenas
¡Descubre en nuestra visita donde están Situadas!
Estas y muchas más curiosidades pueden conocerse en una Visita Guiada en Segovia

{:}{:en}
In Segovia we have two streets that do not appear in the maps:
The Royal Street and the Street of the Bars All Segovians call them that way and you can ask for them, they will all tell you how to find them … except on maps.
In fact, you can even find people from the city, who do not know the real name of them.
Discover on our visit where they are located!
These and many more curiosities can be known in a Guided Tour in Segovia


{:}