{:es}Casa de la Moneda de Segovia{:}{:en}Royal Mint Of Segovia{:}

{:es}

Casa de la Moneda de Segovia

La Real Casa de Moneda de Segovia se encuentra ubicada en el Valle del Eresma, a orillas del río. Este lugar fue declarado Paraje Pintoresco en 1947 . Situado junto al Monasterio de Santa María del Parral, y con grandes vistas del Alcázar.

El edificio se diseñó para albergar una moderna maquinaria en el momento, llamados “ingenios”.

Este nuevo sistema de fabricación producía monedas de forma mecanizada y en serie.

Felipe II acuñó en Segovia moneda de manera más rápida y perfecta.

La Casa de Moneda de Segovia está reconocida como una de las mejores muestras de arquitectura industrial más antiguas e importantes de Europa.

Construida por el rey Felipe II en 1583, fue la primera Casa de Moneda mecanizada en España, así como la primera que perteneció directamente a la Corona.

El sistema de acuñación inicial, de rodillo hidráulico, se reemplazó en 1771 por la prensa de volante.

Esta la introduzco en España desde Francia por los  Borbones, la nueva Casa Real.

La tercera y última tecnología que hubo en la Real Casa de Moneda de Segovia fue la de acuñación mediante prensa automática. Este sistema funcionó tres años. A principios de 1869 se acuñó la última pieza en  en Segovia: una medalla conmemorativa de la República

{:}{:en}

The Royal Mint of Segovia is placed in a unique space in the Valley of the Eresma River. This place was declared picturesque spot in 1947.

The building was designed to host modern machinery,  they were called “ingenios”.

The new system produced coins in a mechanised and serial way, becoming the precursor of the modern factories of the industrial revolution.

Philip II would attain a faster and more accurate coining system in Segovia. The Royal Mint of Segovia is regarded as one of the oldest and most important samples of industrial architecture in Europe.

It was Built by King Philip II in 1583, it was the first mechanised Mint in Spain, apart from being the first which belonged to the Crown.

{:}